雨にぬれる木々の緑が美しく、活気に満ちた季節に、
私たちと関係の深い、由緒ある都市、
高知で展示会を催すことができることを大変嬉しく思います。
この展示会が契機となり、私達と皆様、韓国と日本の交流が
ますます深くなることを心より期待いたします。

張 相宜

 
 
張 相宜(チャン・サンウィ)さんの作品を初めて見たのは、
3年前の春・・・・・・ ソウルのマンションの一室でした。
白っぽい壁に掛けられた絵は、静けさの中に凛とした強さを持っていて、
私の胸にすっと染み込み、深く記憶の中に残ったのです。
今回大邱のアトリエをお訪ねし、それは多くの経験を重ねながら、
自分の国や暮らしを心から愛し、丁寧に創作に取り組んでこられた、
張さんの包容力と奥深さなのだと思い至りました。
夏の始まりのひととき、降り注ぐ「花の雨」の世界を
感じて頂ければ幸いです。

k.047 横田慶子

 


張 相宜
Chang,Sang-Eui

1940年生まれ
1963年ソウル大学校美術大学絵画科
(東洋画専攻)卒業

◎個人展
23回韓国(ソウル、大邱)、ドイツ、日本、中国、アメリカ、スペイン

◎受賞経歴
1963年 朝鮮日報社主催 現代作家公募展 首席賞
1964年 公報部(政府)主催 第二回新人美術公募展 次席賞
1965年 釜山直轄市昇格記念、釜山直轄市主催国民展覧会 首席賞
1972年 朝鮮日報社主催 韓国美術大賞展 最優秀賞
2004年 第一回傅抱石賞(南京水墨Media三年展)(中国)
2005年 現代金陵水墨画Media展 提名賞(中国)
2006年 韓国美術文化賞(韓国美術 文化中心 KCAC)

◎展示経歴
1981年 亜細亜現代美術展(日本 東京)
1983年 韓国現代美術展(イタリア・ミラノ)
1988年 ミュンスター市“東と西の相逢展”(ドイツ)
1991年 ハンブルグ“国際Art Fair”参加(ドイツ)
1992年 国際水墨画展(中国・深?)
1994年 ミュンヘン“Modern Art Fair”参加(ドイツ)
1996年 国際女性美術祭(ハンバリー・ブタペスト)
2002年 韓・中・日・水墨画展“水墨の香”・“水墨の造型”(韓国)
2003年 ソウル美術大展(ソウル市立美術館)
2005年 韓・中・現代水墨展(韓国)
2006年 中・韓・水墨展(中国)
2007年 月田美術館開館記念展(韓国)
1963年〜2008年 その他国内外三百余回
1998年、2000年、2002年、2004年、2006年
深?国際水墨画ビエンナーレ(第1〜5回)参加(中国)

◎審査経歴
韓国美術大展審査委員及び、運営委員
中央美術大展審査委員、大邱市展審査委員
大邱青年作家選定審査委員長
大邱毎日美術祭典運営委員

◎作品所蔵
国立現代美術館(韓国)、ソウル市立美術館、国会(韓国)図書館、
日本大阪韓国文化院、湖巖美術館、大邱文化藝術曾館、
中国深川書院、中国關山月美術館、ドイツケルン大学、
大邱藝術大学校

◎現在
大邱藝術大学校美術科教授停年退任
中国東南大学校美術系客座教授

住所/ソウル銅雀區上道4洞210-111字南ビレート201號
Tel:82-2-823-0821 C.P:82-11-9579-0670
E-mail:euicy@hanmail.net

 
企画/k.047(横田慶子)
Tel:090-6286-8587/Fax:088-820-4317
http://www.k047.com